Certainly. Here is the English translation of your institutional article:
NUNTIA: A Tool for Communion and Information for the Congregation of the Mission
With the June 2025 issue, the Congregation of the Mission presents a new edition of Nuntia, the bulletin intended to gather and amplify the voices, experiences, and reflections of missionaries around the world.
This issue includes an editorial that, starting from the figure of Saint Josephine Bakhita and the message of Christian hope, recalls the profound meaning of mission as liberation and the proclamation of redemption. It also offers a reflection on the centrality of community life in the Vincentian tradition, underlining how the Rules of the Congregation are born from shared life and the primacy of evangelical experience, in the example of Christ and in the spirit of Saint Vincent de Paul.
Nuntia aims to be a space for sharing apostolic activities, formation initiatives, and key news concerning the Provinces and communities of the Congregation. It is also a place of memory, spiritual insight, and fraternal dialogue regarding the challenges the mission faces today.
In this spirit, we invite all confreres to actively contribute to enriching the bulletin by sending articles, reflections, testimonies, translation materials, and reports of significant experiences from the various local realities. The participation of each one will help make Nuntia a living and representative tool of the entire Congregation, at the service of communion and the proclamation of the Gospel.
The editorial board remains available to receive any proposals, in the hope that Nuntia may be, for all, a sign of unity and a source of renewed missionary motivation.
