La aguja magnética en forma de cruz, orientada hacia el norte —punto de referencia estable—, es el corazón del logotipo. La cruz nos recuerda que Cristo Crucificado y Resucitado es la dirección y la regla de nuestra Misión. La cruz no es solo orientación espiritual, sino también un criterio concreto de vida y de acción: servicio, entrega de sí mismo, amor preferencial por los pobres, fidelidad al Evangelio incluso en los desafíos del tiempo presente. La Pequeña Compañía no pierde el rumbo, porque su orientación es la cruz de Cristo, que guía el camino en este cambio de época.