Le complexe de Donnaregina, à Naples, a rouvert ses portes à la ville avec une nouvelle proposition culturelle qui réunit patrimoine, art et engagement social. L’inauguration de Metamorfosi – Ciò che resta diventa musica, un projet de la Fondazione Casa dello Spirito e delle Arti, marque le début d’une nouvelle étape pour ce lieu historique, qui s’ouvre à nouveau à de nouveaux publics et à de nouvelles formes d’expression artistique.
Parmi les œuvres qui accueillent les visiteurs figure Sheltering, une sculpture de l’artiste Timothy Schmalz représentant une personne sans domicile protégée sous une couverture soutenue par une colombe, symbole de l’Esprit Saint. L’œuvre, bénie par le pape François en 2022, a été offerte à l’archidiocèse de Naples par le P. Tomaž Mavrič, C.M., Supérieur général de la Congrégation de la Mission et président du Comité exécutif de la Famille vincentienne.
La sculpture introduit l’un des messages qui traversent l’ensemble de l’exposition : la nécessité de reconnaître et de protéger la dignité de chaque personne, en particulier de celles qui vivent des situations de vulnérabilité.
Depuis Donnaregina Nuova, l’exposition se poursuit dans l’église de Donnaregina Vecchia. Les photographies de Barbara Cardini et Leandro Ianniello y racontent l’histoire du bois récupéré sur des embarcations arrivées à Lampedusa. Après le démantèlement des bateaux, le bois est transféré dans l’atelier de lutherie de la prison de Secondigliano.
Dans cet atelier, les détenus travaillent ces matériaux et les transforment en guitares et en mandolines. Ce qui était autrefois associé à des histoires de migration et de souffrance acquiert ainsi une nouvelle vie grâce au travail et à la créativité. Le projet fait de l’artisanat une occasion de formation, de dignité et de réinsertion.
Les photographies sont présentées en dialogue avec Il Violino de Jannis Kounellis, un violon enfermé dans une caisse traversée de fils barbelés. L’œuvre évoque la tension entre liberté et enfermement et entre en résonance avec les histoires des personnes qui participent au projet de Secondigliano.
La musique a également joué un rôle central lors de l’inauguration. L’Orchestra Tornaccantà s’est produite à Donnaregina Vecchia avec des instruments fabriqués dans les ateliers de la prison de Secondigliano, donnant ainsi une voix à cette histoire de transformation.
Metamorfosi s’étend au-delà de Donnaregina et propose un parcours à travers différents lieux de la ville. Dans la cathédrale, les Anime del Purgatorio d’Emanuele Scuotto dialoguent avec l’œuvre de Luca Giordano. À Sant’Aniello a Caponapoli, Integrazione de Jago entre en dialogue avec le maître-autel de Girolamo Santacroce.
Dans le Rione Sanità, différentes interventions artistiques s’intègrent à un autel réalisé dans la prison de Secondigliano à partir du bois d’une embarcation arrivée à Lampedusa. À San Giovanni a Carbonara, le cloître Renaissance accueille également une sélection d’œuvres d’artistes du XXe siècle ainsi qu’une grande fresque murale de Mono González et Tono Cruz, dans un espace particulièrement dédié aux jeunes.
L’exposition sera ouverte jusqu’au 30 novembre 2026. Elle fait partie du Progetto XXI de la Fondazione Donnaregina per le arti contemporanee, en collaboration avec la Fondazione Napoli C’entro ETS, dans le cadre du programme FSC 2021-2027 de la Région Campanie.
La réouverture de Donnaregina marque également le début d’une nouvelle étape pour le complexe. L’objectif est de le développer progressivement comme un espace culturel ouvert sur la ville et, à partir de 2027, comme un pôle particulièrement dédié aux jeunes, avec de nouvelles initiatives liées à l’art, à la formation et à la culture.
Pour la Congrégation de la Mission, la présence de Sheltering dans ce parcours revêt une signification particulière. L’image d’une personne trouvant refuge sous une couverture rappelle que l’accueil, le soin et la défense de la dignité humaine restent un appel essentiel face aux réalités de la pauvreté, de la migration et de l’exclusion.
À Donnaregina, l’art devient ainsi un espace de rencontre et de réflexion : un bois marqué par un voyage est transformé en instrument de musique ; une personne privée de liberté trouve dans le travail une possibilité de reconstruire son avenir ; et un lieu historique ouvre à nouveau ses portes à la ville. Une histoire de transformation qui met en dialogue patrimoine, mission et engagement auprès des personnes en situation de vulnérabilité.
Les églises de Donnaregina Nuova et Donnaregina Vecchia sont accessibles gratuitement du lundi au dimanche, de 10 h à 17 h. Les visites peuvent être réservées sur le site officiel du MUDD.
